Variação linguística: um estudo sobre a variação lexical na fala dos discentes do curso de Letras do Instituto de Natureza e Cultura

Abstract

La variación linguística es un fenômeno que ocurre de manera natural que implica todos los elementos diversos que componen la lengua. Tal fenômeno pasa porque la lengua no es un sistema cerrado, sino más bien una composición heterogénea compuesta por múltiples formas de hablar. En vista de este hecho, este trabajo tiene las siguientes cuestiones: ¿Los alumnos del Curso de Letras: Língua e Literatura Portuguesa e Língua e Literatura Espanhola presentan variación lexical en el habla? ¿Cuáles las variantes de cada variable? ¿Ocurren variación según la dimensión diatópica (geográfica)? Tiene como objetivo general: Hacer un estudio lingüístico acerca de la variación lexicale en el habla de los estudiantes del Curso de Licenciatura en Letrasas: Língua e Literatura Portuguesa e Língua e Literatura Espanhola. Los específicos: identificar las variantes de cada variable; verificar la ocurrencia de variación según la dimensión diatópica (geográfica) Benjamin Constant, São Paulo de Olivença y Amaturá. El interés de pesquisar la temática surgió a partir de vivencias académicas con algunos colegas de clase. Durante el período de convivencia con personas de diferentes municipios, fue posible percibir que ni todos hablaban de la misma manera los nombres de los objetos, frutas y otros, ocurriendo, así, la variación en sus hablas. Para la realización de este estudio, fue hecha una pesquisa bibliográfica que consistió en el levantamiento de obras de autores: Bagno (2007); Barros (2022); Cardoso (2016, 2010); Sanches (2022); Siqueira (2014). Que apoyaron el tema investigado. Posteriormente, se realizó el campo y se utilizó la ficha del informante, el formulario de consentimiento libre, cuestionario, entrevista y transcripción. El método de abordaje es el geolinguístico dentro del campo semântico de naturaleza cuantitativa. Percibió, que existe variación en el habla de los discentes del Curso de Letras. Esperase que este trabajo contribuya significativamente para otros estudios dedicados a la variación lingüística, principalmente em la dimensión diatópica.