O papel do indígena na formação da língua e sua representação na sociedade brasileira: um estudo a partir da obra Casa - Grande & Senzala de Gilberto Freyre

Loading...
Thumbnail Image

Date

Co-advisor(s)

Committee members

Santos, Andreza Marcião dos
Santos, Valdineia Ferreira dos

Graduate program

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Access rights

DOI

Resumo (Portuguese)

O presente trabalho está situado na Análise Crítica do Discurso (ACD) com as vertentes sociocognitiva e social. Tem por tema o papel do indígena e sua representação na formação da sociedade brasileira. A pesquisa realizada deu origem a esta monografia, que tem como objetivo geral investigar o papel do indígena e sua representação na formação da sociedade brasileira e da Língua Portuguesa a partir da obra Casa-Grande & Senzala de Gilberto Freyre. De forma específica, foram propostos os seguintes objetivos: (i) analisar, a partir da obra Casa-Grande & Senzala de Gilberto Freyre, o capítulo que trata da questão indígena, segundo a Análise Crítica do Discurso; (ii) identificar o papel do indígena e sua representação na formação da sociedade brasileira; (iii) verificar as contribuições do indígena na formação da Língua Portuguesa. Para o alcance dos objetivos, inicialmente foi realizada a pesquisa bibliográfica com Freyre (2006); Melo (2020); Seki (2000); Silva e Silva (2017); Castilho e Elias (2012), entre outros que sustentam o referencial teórico. O corpus analisado é constituído pelo segundo capítulo da obra Casa-grande & Senzala de Gilberto Freyre. A partir da análise da obra, pode-se afirmar que a representação do indígena se dá, majoritariamente, como um componente fundacional que, no entanto, perde protagonismo à medida que a sociedade colonial se estabelece, sendo marginalizado ou absorvido de forma assimétrica. Quanto à contribuição indígena para a Língua Portuguesa no Brasil, o léxico português foi enriquecido com a incorporação de inúmeros termos de origem tupi-guarani (e outras línguas indígenas), especialmente nas áreas de toponímia (nomes de lugares como Piauí, Paraná), fauna (arara, capivara, tucano), flora (mandioca, caju, açaí), alimentos (tapioca, pamonha) e objetos cotidianos (rede, canoa).

Abstract

Este trabajo se sitúa en el Análisis Crítico del Discurso (ACD) con aspectos sociocognitivos y sociales. Su tema es el Papel de los pueblos indígenas y su representación en la formación de la sociedade brasileña. La investigación realizada dió lugar a esta monografía, que tiene como objetivo general investigar El papel de los pueblos indígenas y su representación en la formación de la sociedad brasileña y de la Lengua Portuguesa con base en la obra Casa-Grande & Senzala de Gilberto Freyre. Específicamente, se propusieron los siguientes objetivos: (i) analizar, a partir de la obra Casa-Grande & Senzala de Gilberto Freyre, el capítulo sobre la cuestión indígena según el Análisis Crítico del Discurso; (ii) identificar el papel de los pueblos indígenas y su representación en la formación de la sociedad brasileña; (iii) verificar las contribuciones de los pueblos indígenas en la formación de la Lengua Portuguesa. Para alcanzar los objetivos, se realizó inicialmente una investigación bibliográfica con Freyre (2006); Melo (2020); Seki (2000); Silva e Silva (2017); Castilho e Elias (2012), entre otros que apoyan el marco teórico. El corpus analizado está constituído por el capítulo II de la obra Casa-grande & Senzala de Gilberto Freyre. A partir del análisis de la obra, se puede afirmar que la representación de los indígenas es mayoritariamente como un componente fundacional que, sin embargo, pierde protagonismo a medida que se establece la sociedad colonial, siendo marginado o absorbido de forma asimétrica. La contribución indígena a la lengua portuguesa en Brasil, el léxico portugués se enriqueció con la incorporación de innumerables términos de origen tupíguaraní (y de otras lenguas indígenas), especialmente en los ámbitos de la toponimia (topónimos como Piauí, Paraná), la fauna (guacamayo, carpincho, tucán), la flora (mandioca, anacardo, açaí), la alimentación (tapioca, pamonha) y los objetos cotidianos (hamaca, canoa).

Description

Controlled term

Sustainable Development Goals (SDG)

Citation

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By

Creative Commons license

Except where otherwise noted, this item's license is described as Acesso Aberto